Соня и Драгана начали снимать видео на старую 8-миллиметровую камеру незадолго до призыва отца в армию. В разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году они записывали повседневную жизнь, поверх случайных кадров из прошлого. В их объектив попадала тихая природа, ночное небо, сотрясаемое взрывами, и младшая сестренка Тияна, над которой они постоянно подшучивали.
Все изменилось с приездом странного мальчика и его скромной сестры из Белграда. Новые соседи поселились рядом, и вскоре первая влюбленность, ссоры и радости оттеснили даже страх перед войной.